Турецкий сериал «Боль в моем сердце» (Mazi kalbimde yaradir) повествует о девушке по имени Мюжгян, которой пришлось пережить множество испытаний, прежде чем она обрела счастье. В автокатастрофе Европы родители-героини, но друг отца Рауф не оставил сироту в беде и ушёл в семью. Девочка воспитывалась в любви и заботе наравне с родными детьми Рауфа - Налан и Селимом. Прошло время, и Мюжгян стала настоящей красавицей, разбила не одно мужское сердце, но сама ещё не познала любви. Случайная встреча всё изменила и оказалась судьбоносной. Ферит, молодой и привлекательный моряк, друг Селима, случайно увидел девушку и молодых людей, которые поняли, что это любовь с первого взгляда. Им ещё не известно, что для них ждала судьба, из-за которой столь быстро возникло чувство на прочность. Тем временем приемный отец рассказывает своей воспитаннице, что в нее влюблен его сын, и просит выйти за него замуж. А Налан признает, что влюблена в Ферита. Мюжгян не просто предлагает это решение, но она жертвует своими чувствами ради счастья детей Рауфа.
